Kommodore de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes oːʁə
- [kɔmoˈdoːʁə]
Etymology
im 18./19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch commodore ^(→ en) entlehnt, das auf die ältere Form commandore ^(→ en) zurückgeht, die wiederum von französisch commandeur ^(→ fr) stammt (vergleiche Kommandeur).
Meanings
-
(Luftwaffe) Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers
Er ist Kommodore eines Luftwaffengeschwaders.
„Wir anderen zogen mit Kapitän Crane vor Kingston, wo der Kommodore sich uns wieder anschloss und alle erneut zum Niagara segelten.“
James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 100 f. Englisches Original 1843.
- (Kaiserliche Marine, Luftwaffe) Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers ▸ Kapitän zur See in Admiralsstellung
-
(Kriegsmarine) niedrigster Flaggoffizierrang
Die Deutsche Marine kennt den Rang des Kommodore nicht.
-
(Kriegsmarine) Flaggoffizier im Range eines Kommodores
Der Kommodore befahl den Angriff.
-
(Handelsmarine) Ehrentitel verdienter Kapitäne
Der Kommodore ist ein Ehrentitel.
-
(Handelsmarine) Träger des Titels eines Kommodores
Der Kommodore ging an Land.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kommodores | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodores | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommodores | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodores | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodores | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodore | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommodore | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommodore | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommodore | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommodoren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodoren | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodoren | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommodoren | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Funktionsbezeichnung · Kapitän zur See · Ehrentitel · Offiziersdienstgrad · Kapitän · Flaggoffizier
Synonyms
Translations (4)
fr commodore (Marine, Luftwaffe: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers) · en commodore (Marine, Luftwaffe: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers) · tlh totlh (Marine, Luftwaffe: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers) · eo komodoro (Marine, Luftwaffe: Funktionsbezeichnung eines geschwaderführenden Offiziers)