Dictionary

Kategorie de · NOUN

Pronunciation

• rhymes iː
• [ˌkateɡoˈʁiː]
• audio

Etymology

von lateinisch categoria ^(→ la) = „Anklage, Kategorie“ im 18. Jahrhundert entlehnt; dies entlehnt von altgriechisch κατηγορία (katēgoria^☆) ^(→ grc) „Aussage, Beschuldigung, Klage“, dies zu dem Verb κατηγορεῖν (katēgorein^☆) ^(→ grc) „aussagen“ gebildet, zusammengesetzt zu κατά (kata^☆) ^(→ grc) „gegen“ und ἀγορεύειν (agoreuein^☆) ^(→ grc) „behaupten, öffentlich reden“ gebildet, letzteres zu ἀγορά (agora^☆) ^(→ grc) „öffentliche Rede, Versammlung“; die Verschiebung der Bedeutung stammt von der Philosophie Aristoteles’.

Meanings

1. Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem
   • „Weizen wird in Deutschland im Wesentlichen in zwei Kategorien eingeteilt. Liegt der Proteingehalt über 11,5 oder 12 Prozent, gilt Weizen als Backweizen. Liegt der Proteinwert darunter, gilt er nur noch als Futterweizen.“ Marius Rudolph: Grundnahrungsmittel Weizen – Weniger Dünger, weniger Protein: Naturschützer fordern anderen Bäcker-Weizen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 3. Januar 2026 (URL, abgerufen am 4. Januar 2026) .
   • Dieser Eintrag gehört in die Kategorien „Deutsch“ und „Substantiv“.

Forms

Deriveds

kategorisch · kategorisieren

Hyponyms

Flexionskategorie · Oberkategorie · Unterkategorie · Startkategorie · Produktkategorie · Ausschlusskategorie · Textkategorie · Musikkategorie · grammatische Kategorie · Werkzeugkategorie · Risikokategorie · Ereigniskategorie · Spielkategorie · Testkategorie · Testwerkzeugkategorie

Synonyms

Schublade · Abteilung · Klasse · Art · Rubrik · Gattung · Gebiet · Sorte

Translations (37)

ka კატეგორია (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · sv kategori (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · es categoría (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · ru категория (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · hr kategorija (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · nb kategori (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · tr kategori (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · kmr kategorî (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · fo bólkur (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · nl categorie (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · it categoria (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · pt categoria (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · ca categoria (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · ro categorie (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · da kategori (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · cs kategorie (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · nl geleding (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · ja 部門 (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · zh-tw 類別 (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · eo kategorio (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · sr категорија (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · sl kategorija (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · is flokkur (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · pl kategoria (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · sk kategória (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · el κατηγορία (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · en category (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · uk категорія (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · zh-cn 类别 (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · bg категория (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · hu kategória (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · fr catégorie (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · bs kategorija (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · fi kategoria (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · fi luokka (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · it categorema (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem) · fr catégorème (Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem)