Hundebesitzerin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhʊndəbəˌzɪt͡səʁɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hundebesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
„Ich als Hundebesitzerin schäme mich für die Leute, die immer noch den Kot ihrer Hunde überall liegen lassen – warum tun die das?“
Mark Spörrle: Ich als Hundebesitzerin schäme mich für die Leute, die immer noch den Kot ihrer Hunde überall liegen lassen – warum tun die das? … fragt Christine Bönig aus Eimsbüttel. In: Zeit Online. 5. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. August 2020) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hundebesitzer | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Hundebesitzerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundebesitzerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundebesitzerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundebesitzerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundebesitzerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundebesitzerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundebesitzerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundebesitzerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Haustierbesitzerin · Besitzerin · Halterin · Haustierhalterin · Tierhalterin
Synonyms
Hundehalterin · Frauchen · Hündelerin · Frauerl
Translations (6)
fi koiranomistaja (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält) · fr propriote de chien (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält) · sv hundägare (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält) · fr propriétaire de chien (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält) · fr proprio de chien (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält) · en dog owner (weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält)