Dictionary

Heidelbeere de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈhaɪ̯dl̩ˌbeːʁə]

Etymology

mittelhochdeutsch heitber, althochdeutsch heid(i)beri, aus Heide und Beere, belegt seit dem 10. Jahrhundert, heutige Form 15. Jahrhundert

Meanings

1. (plural) die Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten
2. (V. myrtillus) Blaubeere
   • Heidelbeeren sind süß.
   • Wenn man viele Heidelbeeren isst, bekommt man eine blaue Zunge.
   • „Die Flammen schüfen Raum für Heidelbeeren und für Medizinpflanzen wie Wermut und Pfefferholz.“ Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 50.

Forms

Deriveds

Heidelbeerkuchen · Heidelbeersirup · Heidelbeerstrauch

Hypernyms

Lebensmittel · Heidekrautgewächs · Beere · Pflanze · Frucht · Speise · Nahrung · Obst

Hyponyms

Rauschbeere · Preiselbeere · Blaubeere · Besing · Moosbeere

Synonyms

Worbel · Schwarzbeere · Bickbeere · Vaccinium · Blaubeere · Beerkraut · Vaccinium myrtillus

Translations (57)

en bilberry (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · lt mėlynė (Blaubeere (V. myrtillus)) · sq boronicë (Blaubeere (V. myrtillus)) · be чарніца (Blaubeere (V. myrtillus)) · bs borovnica (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · es arándano (Blaubeere (V. myrtillus)) · en blueberry (Blaubeere (V. myrtillus)) · is aðalbláber (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sq rrush mali (Blaubeere (V. myrtillus)) · en blueberry (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · fi mustikka (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · uk чорниця (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · fo bláber (Blaubeere (V. myrtillus)) · hu áfonya (Blaubeere (V. myrtillus)) · sv blåbär (Blaubeere (V. myrtillus)) · ru черника (Blaubeere (V. myrtillus)) · sr боровница (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · uk чорниця (Blaubeere (V. myrtillus)) · el μπλε μουρο (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · dsb carna jagoda (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · cs borůvka (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · mk боровница (Blaubeere (V. myrtillus)) · it mirtillo (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sq qershigël (Blaubeere (V. myrtillus)) · be чарніца (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sl borovnica (Blaubeere (V. myrtillus)) · mk боровница (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · lv mellene (Blaubeere (V. myrtillus)) · sl borovnica (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sh боровница (Blaubeere (V. myrtillus)) · sk čučoriedka (Blaubeere (V. myrtillus)) · et mustikas (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · is bláber (Blaubeere (V. myrtillus)) · fr bleuet (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · es arándano (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · dsb carnica (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · bg боровинка (Blaubeere (V. myrtillus)) · sh боровница (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · ro afină (Blaubeere (V. myrtillus)) · pt mirtilo (Blaubeere (V. myrtillus)) · cs borůvka (Blaubeere (V. myrtillus)) · bs borovnica (Blaubeere (V. myrtillus)) · ja ビルベリー (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sq thrashegër (Blaubeere (V. myrtillus)) · tr yaban mersini (Blaubeere (V. myrtillus)) · da blåbær (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sk čučoriedka (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sr боровница (Blaubeere (V. myrtillus)) · fr myrtille (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · fr myrtille (Blaubeere (V. myrtillus)) · es mirtillo (Blaubeere (V. myrtillus)) · hsb čorna jahodka (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · el μαυρο μουρο (Blaubeere (V. myrtillus)) · hr borovnica (Blaubeere (V. myrtillus)) · hu áfonya (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · sv skogsbär (Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten) · it mirtillo (Blaubeere (V. myrtillus))