Harz de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːɐ̯t͡s
- audio
- [haːɐ̯t͡s]
Etymology
mittelhochdeutsch harz ^(→ gmh), althochdeutsch harz ^(→ goh) oder harza ^(→ goh) in der Bedeutung „Harz, Pech“ im 9. Jahrhundert, harzu ^(→ goh) um 1000, altsächsisch, mittelniederdeutsch hart ^(→ gml), mittelniederländisch hars ^(→ dum); die Wurzeln des nur im deutschen Sprachgebiet auftretenden Wortes sind nicht geklärt
Meanings
-
zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen
Harz von Laubbäumen klebt und riecht kaum, lässt sich nicht schmelzen, sondern verkohlt beim Erhitzen.
Dem Boden fehlte entschieden Wasser, und die angeschnittenen Tannen gaben Harz von sich, ihren Lebensbalsam.
Peter Altenberg ^(→ WP): Prosaskizzen. In: Projekt Gutenberg-DE. Erinnerung (2 (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *Gesunde Nadelbäume wehren sich gegen Schädlinge, indem sie Harz bilden.
Marcus Rohwetter: Gut Holz? Von wegen! In: Zeit Online. Nummer 30/2019, 18. Juli 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2019) .Ebenso wirkungsvoll sei das Aufbringen von Baby- oder Speiseöl. Denn Harz ist fettlöslich.
Ratgeber: Baumharz auf Autolack und Scheibe entfernen - Babyöl gegen hartnäckige Harzrückstände. www.motor-talk.de, 17. Mai 2016, abgerufen am 22. August 2019.Eine Möglichkeit besteht darin, das Harz mit Türschlossenteiser einzusprühen. Lassen Sie das Mittel fünf Minuten lang einwirken. Dadurch wird das Harz weich.
Baumharz entfernen vom Auto. www.autoscout24.at, 5. Dezember 2018, abgerufen am 22. August 2019.Das Forscherteam geht davon aus, dass das Spinnennetz im Harz eingeschlossen wurden, das damalige Bäume wahrscheinlich infolge eines Feuers absonderten.
dpa: Ältestes Spinnennetz in Bernstein konserviert. In: Zeit Online. 1. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .„Ich konnte das Harz der Pinien neben dem Bootshaus riechen.“
Karsten Dusse: Achtsam morden. 41. Auflage. Wilhelm Heyne in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München 2019, ISBN 978-3-453-43968-9, Seite 132
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Harz | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Harz | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Harz | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Harzen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Harze | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Harze | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Harze | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Harze | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Harzes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
harzig · Baumharz · Balsamharz · Harztropfen · verharzen · Melaminharz · Kunstharz · Pflanzenharz · Tannenharz · Harzgeruch · harzartig · Harzfleck · Guajakharz · Epoxidharz · Harzseife · Aldehydharz · Polyesterharz · Kopalharz · Harzöl · Geigenharz · Galbanharz · harzen · Föhrenharz · Phenolharz · Kiefernharz · Gießharz · Kumaronharz · Bienenharz · Naturharz · Klebharz · Erdharz · Laminierharz · Acrylharz · Benzoeharz · Scharrharz · Pressharz · Fichtenharz · Akaroidharz · Harzduft · Harzrückstand · Harzbildung · Harzsäure · Gummiharz
Hypernyms
Hyponyms
Weihrauch · Guajakharz · Scharrharz · Myrrhe · Gummiharz · Benzoeharz · Kopalharz · Akaroidharz · Galbanharz · Mastix · Baumharz · Naturharz · Pflanzenharz · Balsamharz · Bernstein
Synonyms
Translations (47)
tr reçine (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · pl żywica (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ja 樹脂 (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · bg смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · en gum (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · lv darva (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sv harts (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sr смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · eo rezino (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · en resin (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · dsb žywica (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · uk смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ru смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · zh-tw 樹脂 (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sl smola (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · hsb žiwica (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sk živica (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · be смала (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · nl hars (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ca resina (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · is trjákvoða (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · el ρετσίνι (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sv kåda (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · da harpiks (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ru живица (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · lt pikis (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · fo harpeis (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ro rășină (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · mk смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · cs smůla (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · hr smola (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · fi pihka (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · it resina (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · la resina (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · nn kvåe (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · bs смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · zh-cn 树脂 (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · nn kvae (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · cs pryskyřice (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · pt resina (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · es resina (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · sh смола (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · yue 樹脂 (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · hu gyanta (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · ka ფისი (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · nb kvae (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen) · fr résine (zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung, meist aus dem Holz von Nadelbäumen)