Myrrhe de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ʏʁə
- [ˈmʏʁə]
Etymology
über kirchenlateinisch myrrha ^(→ la) aus gleichbedeutend griechisch μύρρα (myrra^☆) ^(→ grc), dies aus aramäisch (mūrā), hebräisch (mōr) mittelhochdeutsch mirre, althochdeutsch myrra (9. Jahrhundert)
Meanings
-
(Plural selten) aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz, das besonders als Mittel zum Räuchern und für Arzneien verwendet wird
„In ihrer Hand trägt sie ein goldenes Weihrauchfass aus dem der schwere Duft von Myrrhe und Weihrauch emporzusteigen scheint.“
Cordula Schmitz: Kaviar Gauche zeigt, wie coole Brautmode aussieht. In: Welt Online. 19. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012) .„Wieder zerrieb Asmara die Myrrhe, kochte daraus einen Tee und flößte ihn mit großer Anstrengung dem ohnmächtigen Tarik ein.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Mai 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Myrrhen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myrrhen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myrrhen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myrrhen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myrrhe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myrrhe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myrrhe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myrrhe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myrre | Gender=Fem | obsolete, von 1996 bis 2011 | lexicographic |
Deriveds
Myrrhenöl · Myrrhentinktur · Myrrhegeruch · Myrrheduft
Translations (32)
fr myrrhe (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · uk мірра (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · sl mira (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · la myrrha (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · el σμύρνα (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · ro smirnă (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · la murra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · sv myrra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · la myrra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · en myrrh (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · grc μύρρα (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · ru мирра (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · cs myrha (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · is mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · grc σμύρνα (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · ca mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · hu mirha (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · da myrra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · ru смирна (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · hr mirha (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · pl mira (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · eo mirho (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · io miro (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · es mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · bg мира (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · pt mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · it mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · grc σμύρνη (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · pl mirra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · is myrra (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · el μύρο (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz) · sk myrha (aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz)