Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Haftpflicht de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaftˌp͡flɪçt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs haften und dem Substantiv Pflicht

Meanings

  1. gesetzliche Verpflichtung, für angerichteten Schaden Ersatz leisten zu müssen
    • Gegen die Haftpflicht kann man sich mit einer Haftpflichtversicherung versichern.
  2. (colloquial) kurz für Haftpflichtversicherung
    • „Neben der privaten Haftpflicht ist die Versicherung gegen Berufsunfähigkeit eine der wichtigsten Policen.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: morgenweb.de vom 27.04.2006

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Haftpflicht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Haftpflicht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Haftpflicht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Haftpflicht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hpfl. Abbr=Yes, Gender=Fem lexicographic
Haftpflichten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Haftpflichten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Haftpflichten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Haftpflichten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Haftpflichtversicherung · haftpflichtversichert · haftpflichtig

Hypernyms

Versicherung · Pflicht

Hyponyms

Kfz-Haftpflicht · Autohaftpflicht · Privathaftpflicht · Betriebshaftpflicht

Synonyms

Haftpflichtversicherung · Haftung

Translations (5)

sv skadeståndsskyldig (Recht: gesetzliche Verpflichtung, für angerichteten Schaden Ersatz leisten zu müssen) · sv ansvarighet (Recht: gesetzliche Verpflichtung, für angerichteten Schaden Ersatz leisten zu müssen) · sv ansvarsförsäkring (Recht, umgangssprachlich: kurz für Haftpflichtversicherung) · sv ansvar (Recht: gesetzliche Verpflichtung, für angerichteten Schaden Ersatz leisten zu müssen) · sv skadeståndsförsäkring (Recht, umgangssprachlich: kurz für Haftpflichtversicherung)