Haftpflichtversicherung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaftp͡flɪçtfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Haftpflicht und Versicherung
Meanings
-
Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt
Zum Glück kam meine Haftpflichtversicherung für die zerbrochene Vase auf.
In Deutschland ist es verpflichtend, eine Haftpflichtversicherung für sein Auto abzuschließen.
„Es kamen Versicherungsvertreter, um uns klarzumachen, dass ohne Haftpflichtversicherung kein organisches Leben möglich war.“
Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 57 f.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| HV | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Haftpflichtversicherung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftpflichtversicherungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Betriebshaftpflichtversicherung · Schweiz · Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung · Kfz-Haftpflichtversicherung · Privathaftpflichtversicherung · Motorfahrzeughaftpflichtversicherung · Berufshaftpflichtversicherung
Translations (8)
pl ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · es seguro de responsabilidad civil (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · ro asigurare de răspundere civilă (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · en liability insurance (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · sv ansvarsförsäkring (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · pl OC (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · fr assurance responsabilité (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt) · sv drulleförsäkring (Versicherung, die Kosten für versehentlich entstandene Schäden deckt)