Haftung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aftʊŋ
- [ˈhaftʊŋ]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch haftunge ^(→ gmh) ‚Festhalten, Gefangennahme, Haft‘ von althochdeutsch haftunga ^(→ gmo))]] ‚Gefangenschaft‘ zu haften, seit dem 10. Jahrhundert belegt
Meanings
-
(no-plural) die rechtliche Belangbarkeit
"Für abgelegte Kleidungsstücke übernehmen wir keine Haftung." (Hinweisschild in Gaststätten)
-
(physics) Halt auf einer Oberfläche
Die Haftung von Reifen auf Straßenbelag ist wichtig für die Sicherheit.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| H. | Abbr=Yes, Gender=Fem | lexicographic | |
| Haftungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haftung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haftung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Gewähr · Haftpflicht · Einstandspflicht
Deriveds
Haftungsausschluss · Haftungsbeschränkung · Haftungsgrenzung · Haftungsfreistellung
Hyponyms
Schienenhaftung · Bodenhaftung · Gehilfenhaftung · Produkthaftung · Forthaftung · Amtshaftung · Solidarhaftung · Straßenhaftung
Synonyms
Verantwortung · Ersatzpflicht · Haftbarkeit
Translations (34)
it potere adesivo ( ) (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · cs ručení (rechtliche Belangbarkeit) · hu tapadás (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · fa اقدام قانونی (rechtliche Belangbarkeit) · pl odpowiedzialność (rechtliche Belangbarkeit) · no feste (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · tr çekiş (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · pl przyczepność (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · en guarantee ( ) (rechtliche Belangbarkeit) · es adhesión (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · eo kompensodevo (rechtliche Belangbarkeit) · fa ﺿﻤﺎﻧﺖ (rechtliche Belangbarkeit) · it responsabilità (rechtliche Belangbarkeit) · fa ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ (rechtliche Belangbarkeit) · fr adhérence (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · hu felelősség (rechtliche Belangbarkeit) · nb festeevne (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · sv vidhäftning (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · pt responsabilidade (rechtliche Belangbarkeit) · es responsabilidad (rechtliche Belangbarkeit) · tr mükellefiyet (veraltend), yükümlülük (rechtliche Belangbarkeit) · nl contact (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · sv ansvar (rechtliche Belangbarkeit) · en grip (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · eo responseco (rechtliche Belangbarkeit) · it aderenza (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · en traction (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · nb festeevne (Physik: Halt auf einer Oberfläche) · en liability (rechtliche Belangbarkeit) · nl aansprakelijkheid (rechtliche Belangbarkeit) · fr responsabilité (rechtliche Belangbarkeit) · no ansvar (rechtliche Belangbarkeit) · hu szavatosság (rechtliche Belangbarkeit) · es fianza (rechtliche Belangbarkeit)