Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gesetzloser de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [ɡəˈzɛt͡sˌloːzɐ]
  • audio

Meanings

  1. ein von der allgemeinen Gesellschaft ausgestoßener Mann, der sich nicht an die Gesetze hält
    • Ein früher englischer Gesetzloser war der legendäre Robin Hood, angeblich Robert, Earl of Huntingdon (1160–1247). Wikipedia-Artikel „Gesetzloser“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ein Gesetzloser Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einem Gesetzlosen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Gesetzlose Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gesetzlose Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keine Gesetzlosen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Gesetzlosen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Gesetzlosen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Gesetzlosen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Gesetzlosen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Gesetzlosen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gesetzlosen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gesetzlosen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Gesetzlosen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Gesetzlosen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Gesetzlosen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Gesetzlosen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Gesetzloser Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gesetzloser Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
dem Gesetzlosen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Gesetzlosen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Gesetzlose Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
eines Gesetzlosen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einen Gesetzlosen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Gesetzlosem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Hypernyms

Ausgestoßener · Mensch

Hyponyms

Dieb · Verbrecher · Mafioso · Revolverheld · Wegelagerer · Illegaler · Robin Hood · Betrüger · Räuber · Vagabund

Synonyms

Outlaw

Translations (3)

tr haydut (ein von der allgemeinen Gesellschaft ausgestoßener Mann, der sich nicht an die Gesetze hält) · en outlaw (ein von der allgemeinen Gesellschaft ausgestoßener Mann, der sich nicht an die Gesetze hält) · sv laglös person (ein von der allgemeinen Gesellschaft ausgestoßener Mann, der sich nicht an die Gesetze hält)

Gesetzloser de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [ɡəˈzɛt͡sˌloːzɐ]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Gesetzlose
    form of Gesetzlose
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Gesetzlose
    form of Gesetzlose
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Gesetzlose
    form of Gesetzlose