Mafioso de · NOUN
Pronunciation
- rhymes oːzo
- [maˈfi̯oːzo]
- audio
Etymology
Lehnwort aus dem gleichbedeutenden italienischen mafioso ^(→ it)
Meanings
-
Mitglied einer Mafia
„Basha saß bereits schon einmal wegen seiner vermuteten Beziehungen zu dem bosnischen Mafioso Damir Fazlic auf der Anklagebank.“
deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die Autobahn der nationalen Korruption - Eine albanische Reise von Pristina nach Tirana, 08.05.2009„Todesstrafen gegen Abweichler wurden von einer borgata ausgesprochen und an alle anderen im gleichen Gebiet übermittelt. […] Eine größere ›Generalversammlung‹ wählte die Capos und diskutierte die vorgesehene Ermordung von Mafiosi.“
John Dickie: Cosa Nostra. Die Geschichte der Mafia. 8. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006 (übersetzt von Sebastian Vogel), ISBN 978-3100139061, Seite 271„Die Tatsache, dass der Mafioso in seiner Heimat festgenommen worden sei, unterstütze die These des ermordeten Mafia-Jägers Borsellino, der stets erklärt habe, dass die Mafiosi Fische seien, die nur in heimischen Gewässern schwimmen.“
Online-Ausgabe der Magazins »Spiegel«, Top-Mafioso gefasst - "Harter Schlag gegen die Cosa Nostra", 11.04.2006
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mafiosos | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mafiosa | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Mafiosi | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mafiosi | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mafiosi | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mafiosi | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mafioso | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mafioso | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mafioso | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mafioso | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Translations (13)
pl mafioso (Mitglied einer Mafia) · eo mafiano (Mitglied einer Mafia) · fr maffieux (Mitglied einer Mafia) · fi mafioso (Mitglied einer Mafia) · pt mafioso (Mitglied einer Mafia) · fr mafioso maffioso ), mafieux (Mitglied einer Mafia) · en Mafioso (Mitglied einer Mafia) · sv mafioso (Mitglied einer Mafia) · scn maffiuso (Mitglied einer Mafia) · gl mafioso (Mitglied einer Mafia) · sv maffiamedlem (Mitglied einer Mafia) · it mafioso (Mitglied einer Mafia) · es mafioso (Mitglied einer Mafia)