Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gemecker de · NOUN

Pronunciation

  • [ɡəˈmɛkɐ]
  • rhymes ɛkɐ
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs meckern durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-

Meanings

  1. (colloquial, derogatory) anhaltende Äußerung von Unmut, fortwährendes Meckern, Nörgelei
    • „Aber sie ließ sich von Hendriks Gemecker nicht abhalten.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 39 f. Isländisch 2018.
    • „Gegen halb acht drehte er den Rekorder leiser, es gab immer ein grässliches Gemecker unter denen, die kamen und gingen.“ Anders Roslund, Börge Hellström: Die Bestie. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-596-16566-X, Seite 45.
  2. (derogatory) meckerndes, albernes Lachen
  3. Lautäußerung von Ziegen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gemeckere Gender=Neut variant lexicographic
Gemeckre Gender=Neut variant lexicographic
Gemeckers Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gemecker Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gemecker Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gemecker Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Gemoser · Genörgel · Maulerei · Krittelei · Quengelei · Mäkelei · Nörgelei · Nörgeln

Synonyms

Meckern