Nörgeln de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈnœʁɡl̩n]
Etymology
Ableitung des Substantivs zum Verb nörgeln durch Konversion
Meanings
-
anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut
„Es gibt viele Formen des Nörgelns, aber allen scheint die Ohnmacht zugrunde zu liegen: Man ist unfähig oder unwillens, etwas zu ändern, was einen nervt, und meckert in der Hoffnung, jemand anderes werde es richten.“
Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 10. ISBN 978-3-596-17859-9.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nörgeln | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nörgeln | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nörgeln | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Nörgelns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Krittelei · Genörgel · Quengelei · Mäkelei · Nörgelei · Maulerei · Gemoser
Translations (2)
sv gnäll (anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut) · el γκρίνια (anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut)