Etagenwohnung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [eˈtaːʒn̩ˌvoːnʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus Etage, Fugenelement -n und Wohnung
Meanings
-
Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden
„Erst in der Vegagasse hatten sie die Räumlichkeiten für anständige Einladungen: eine Etagenwohnung, zumal im modernsten Haus der Straße.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 157 .„Die Etagenwohnung im Skugga-Viertel ist hell und ordentlich.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 257. Isländisches Original Reykjavík 2022.„In der Etagenwohnung fühlte er sich manchmal eingeengt.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 105. Isländisch 2018.In Mietshäusern gibt es vorwiegend Etagenwohnungen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Etagenwohnungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Etagenwohnungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Etagenwohnungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Etagenwohnungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Etagenwohnung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Etagenwohnung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Etagenwohnung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Etagenwohnung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Parterrewohnung · Kellerwohnung · Dachgeschosswohnung · Maisonettewohnung · Souterrainwohnung · Mansarde · Mansardenwohnung · Dachwohnung · Erdgeschosswohnung
Hypernyms
Synonyms
Stockwerkwohnung · Stockwerkswohnung · Geschosswohnung
Translations (5)
fr appartement à l'étage (Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden) · sv etagelägenhet (Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden) · en flat (Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden) · sv etagevåning (Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden) · en apartment (Wohnung, deren Räumlichkeiten sich alle auf einer Etage befinden)