Erdgeschosswohnung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈeːɐ̯tɡəʃɔsˌvoːnʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Erdgeschoss und Wohnung
Meanings
-
Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt
Um eine Erdgeschosswohnung zu erreichen, muss man nur wenige oder gar keine Treppen bewältigen.
„1947 zogen die Roths ein paar Häuser weiter in eine Erdgeschosswohnung in der Leslie Street 385, und Philip konnte wieder zu Fuß zur Schule gehen: das Hauptgebäude der Weequahic High School lag neben seiner ehemaligen Grundschule in der Chancellor Avenue.“
Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 72. Englisch 2021 erschienen.„In der Erdgeschosswohnung in Berlin-Oberschöneweide riecht es nach Essen und Baby.“
Florian Güßgen: Städter in Not. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 24-35, Zitat Seite 33.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Erdgeschoßwohnung | Gender=Fem | Süddeutschland und Österreich, Aussprache, sonst veraltete Schreibweise, variant | lexicographic |
| Erdgeschosswohnungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Erdgeschosswohnung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Dachgeschosswohnung · Kellerwohnung · Dachwohnung · Souterrainwohnung
Hypernyms
Synonyms
Translations (4)
sv lägenhet på bottenvåningen (Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt) · sv lägenhet i markplanet (Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt) · uk помешкання на партері (Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt) · fr appartement au rez-de-chaussée (Etagenwohnung, die im Erdgeschoss (Parterre) liegt)