Dictionary

Bezahlung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [bəˈt͡saːlʊŋ]
• rhymes aːlʊŋ

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs bezahlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. meist Singular:
2. Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt
   • „Zafi erzählt uns, dass er gegen Bezahlung auf Hochzeiten und Beerdigungen fiedele und singe.“ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 91.
   • Gute Bezahlung ist einer meiner Ansprüche, die ich an den Job stelle.
   • Die Gründe [für das Fehlen von Erzeiherinnen/Erziehern in Kindergärten] sind schlechte Bezahlung, mangelnde Anerkennung und Dauerstress. Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .
   • „Die Bezahlung war lausig, aber mit (heimlich) Taxifahren kam ich über die Runden.“ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 53.
3. die Handlung, etwas zu bezahlen
   • „Menschen in anderen Landesteilen, sogar in anderen Erdteilen schneiden sich gegen Bezahlung je ihr Stück ab, um sich darein zu kleiden.“ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 98.
   • Nach der Bezahlung gehört die Uhr Ihnen.

Forms

Deriveds

Bezahlterminal

Hyponyms

Überbezahlung · Unterbezahlung

Synonyms

Gehalt · Lohn · Zahlung · Entgelt

Translations (29)

bg плащане (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · pl zapłacenie (die Handlung, etwas zu bezahlen) · en wage (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · cs plat (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · ro plată (die Handlung, etwas zu bezahlen) · fr rémunération (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · en payment (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · fr rétribution (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · sv betalning (die Handlung, etwas zu bezahlen) · tr ücret (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · fr paiement (die Handlung, etwas zu bezahlen) · eo pago (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · es abono (die Handlung, etwas zu bezahlen) · pl płacenie (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · cs zaplacení (die Handlung, etwas zu bezahlen) · fr paiement (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · es pago (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · cs platba (die Handlung, etwas zu bezahlen) · el πληρωμή (die Handlung, etwas zu bezahlen) · fr payement (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · it pagamento (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · pt pagamento (die Handlung, etwas zu bezahlen) · sv betalning (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · ja 支払い (die Handlung, etwas zu bezahlen) · tr ödeme (die Handlung, etwas zu bezahlen) · ro plată (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · pt pagamento (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · el αμοιβή (Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt) · sv pröjs (die Handlung, etwas zu bezahlen)