Dictionary

Einkommen de · NOUN

Pronunciation

rhymes aɪ̯nkɔmən
audio
[ˈaɪ̯nˌkɔmən]

Etymology

Konversion des Verbs einkommen zum Substantiv

Meanings

das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt, meist als Lohn, Gehalt oder als Gewinn aus Geschäften; Einkünfte
- Das Einkommen hängt oft von der Ausbildung ab.
- [Bundesfinanzminister Hans] Eichel griff [Bundesverfassungsrichter Paul] Kirchhof an, sein Modell einer Einheitssteuer von 25 Prozent bei der Streichung aller Ausnahmetatbestände sei unfinanzierbar. […] Zudem sei sein Steuermodell höchst ungerecht und belaste die unteren Einkommen, speziell die Schichtarbeiter und Pendler, besonders stark. Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 02.09.2005: Eichel und Kirchhof streiten über Steuermodelle“
- „"Ein finanzielles Polster für unvorhergesehene Folge- oder Mehrkosten ist daher unabdingbar", meint Goris und empfiehlt rund 20 Prozent des Gesamtinvestitionsaufwand als Vermögensrückhalt auf der Seite zu haben. Generell rät er dazu, konservativ zu kalkulieren: "Die Finanzierung einer Kapitalanlage-Immobilie sollte so aufgebaut sein, dass der Käufer selbst einen Mietausfall von bis zu zwölf Monaten mit seinem regulären Einkommen überbrücken kann."“ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .
- „Die meisten haben ein gutes Einkommen.“ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 114. Englisches Original 2001.
- „Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss.“ Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 25 f.
- „Dein Einkommen hätte ich auch gerne!“

Forms

Spelling	Features	Source
Einkommens	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Einkommen	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Einkommen	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Einkommen	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Einkommen	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Einkommen	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Einkommen	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Einkommen	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic

Translations (26)

ro venit (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · is innkoma (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · ja 所得 (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · my ဝင်ငွေ (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · it reddito (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · en income (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · ka შესავალი (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · nb inntekt (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · el εισόδημα (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · es ingresos (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · hr dohodak (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · sv inkomst (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · lb Akommes (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · nn inntekt (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · ka შემოსავალი (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · ja 収入 (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · uk прибуток (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · lb Revenu (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · ka შემოსასვლელი (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · el έσοδα (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · is tekjur (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · nl inkomen (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · cs příjem (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · tr gelir (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · fr revenu (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt) · pl dochód (Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt)

Einkommen de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Coordinates

Deriveds

Hyponyms

Synonyms

Translations (26)