Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bruttoeinkommen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔmən]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb brutto und dem Substantiv Einkommen

Meanings

  1. Geld, das in einem bestimmten Zeitraum vor Abzug von Abgaben vereinbart wird
    • „Die Krankenkasse benötigt außerdem eine Bescheinigung des Arbeitgebers, dass der betreuende Elternteil von der Arbeit freigestellt wurde, aber für diese Zeit kein Gehalt erhält. Die Höhe des Kinderpflegekrankengelds richtet sich sowohl nach dem Brutto- als auch nach dem Nettoeinkommen. Zu ihrer Berechnung wird eine Vergleichsrechnung aufgestellt: "Das Krankengeld beträgt grundsätzlich 70 Prozent des Bruttoeinkommens.“ Constanze Hacke: Freie Tage fürs kranke Kind. Elternrecht. In: Zeit Online. 15. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2012) .
    • Das Bruttoeinkommen von der Familie war wegen den geringen Steuerabgaben nur zehn Prozent mehr als das Nettoeinkommen.
    • „In München etwa gilt das für eine dreiköpfige Familie bis zu einem monatlichen Bruttoeinkommen von rund 5800 Euro.“ Florian Güßgen: Städter in Not. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 24-35, Zitat Seite 30.
    • „So muss etwa eine vierköpfige Berliner Familie mit einem Bruttoeinkommen von 3500 Euro 12,50 Euro mehr bezahlen.“ Carsten Brönstrup: Teures neues Jahr. Verbraucher. In: Der Tagesspiegel Online. 3. Januar 2005 (URL, abgerufen am 25. November 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bruttoeinkommen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bruttoeinkommen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bruttoeinkommens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Nettoeinkommen

Hypernyms

Einkommen

Hyponyms

Bruttonationaleinkommen · Haushaltsbruttoeinkommen · Gesamtbruttohaushaltseinkommen · Bruttohaushaltseinkommen · Bruttoerwerbseinkommen · Gesamtbruttoeinkommen

Translations (3)

en gross income (Geld, das in einem bestimmten Zeitraum vor Abzug von Abgaben vereinbart wird) · tr brüt gelir (Geld, das in einem bestimmten Zeitraum vor Abzug von Abgaben vereinbart wird) · fi bruttotulo (Geld, das in einem bestimmten Zeitraum vor Abzug von Abgaben vereinbart wird)