Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Doppeldeutigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪçkaɪ̯t]
  • audio
  • [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪkkaɪ̯t]

Etymology

Ableitung von doppeldeutig mit dem Ableitungsmorphem -keit

Meanings

  1. Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt
    • „Solche Definitionen meinen vor allem den Wortwitz, der sich an der Doppeldeutigkeit von Worten entzündet, und zwar vor allem dann, wenn die Sinnbereiche eines und desselben Wortes möglichst weit voneinander entfernt liegen.“ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 41.
    • Die Doppeldeutigkeit seiner Aussage fiel ihm erst im Nachhinein auf.
    • „Das Spiel mit der Doppeldeutigkeit von Wörtern funktionierte gerade im Themenbereich der wirtschaftlichen Versorgung gut.“ Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 61.
    • „Es war nicht der Schatten von Doppeldeutigkeit in ihrem Gesicht.“ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 213. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Doppeldeutigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Doppeldeutigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Doppeldeutigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Doppeldeutigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Doppeldeutigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Doppeldeutigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Doppeldeutigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Doppeldeutigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Eindeutigkeit

Coordinates

Ambiguität

Hypernyms

Mehrdeutigkeit

Synonyms

Zweideutigkeit

Translations (3)

ia ambiguitate (Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt) · fr ambiguïté (Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt) · en ambiguity (Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt)