Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dämlack de · NOUN

Pronunciation

Etymology

im 19. Jahrhundert Ableitung von dem Substantiv Dämel „einfältiger, dummer Mensch“ mit slawischem Suffix

Meanings

  1. (regional) eine ungeschickte oder dumme, meist männliche Person
    • Und dann hat der Dämlack auch noch das Handy in der Kneipe vergessen.
    • „Großer Gott. Wenn dieser Dämlack jetzt auch noch im Schlaf zu quatschen anfing, würde ich in den Geräteschuppen umziehen müssen, dachte ich.“ Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 101.
    • „Ich verließ den Brotladen wie ein vollkommener Dämlack, ohne richtig zu verstehn, warum ich mir so vorkam; ich begriff es erst später, nachdem ich in der Zellensitzung gewesen war.“ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 46.
    • Was für ein Dämlack!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dehmlack Gender=Masc variant lexicographic
Dämelack Gender=Masc variant lexicographic
Dämlack Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dämlack Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dämlack Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dämlacke Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacke Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacke Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacks Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dämlacks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacks Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacks Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dämlacken Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Rindvieh · Dummbatz · Hornochse · Idiot · Rindviech · Hanswurst

Translations (2)

en sucker (regional: eine ungeschickte oder dumme, meist männliche Person) · sv dumhuvud (regional: eine ungeschickte oder dumme, meist männliche Person)