Briefbote de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʁiːfˌboːtə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Bote
Meanings
-
(outdated, regional) Zusteller von Postsendungen
„Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister.“
Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 9.„Er ließ außerdem noch fünf Unzen Silber einpacken, die der Briefbote Wang Yü erhalten sollte.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 76 . Chinesisches Original 1755.Der Briefbote brachte eine Postkarte, die seine Eltern aus dem Urlaub geschickt hatten.
„Der Briefbote war gekommen, als er in München aus dem Hotel trat.“
Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 12.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Briefbote | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Briefbotin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Briefboten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Briefboten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (21)
it portalettere (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · en letter carrier (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · pt carteiro (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · it postino (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · sv postbud (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · es cartero (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · fr préposé (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · nl postbode (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · en mail carrier (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · en mailman (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · fr facteur (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · cs listonoš (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · sv postdräng (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · en postman (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · ca carter (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · en postal carrier (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · ja 郵便配達人 (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · pl listonosz (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · ru почтальон (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · nds Postbüdel (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen) · sv brevbärare (veraltend, landschaftlich: Zusteller von Postsendungen)