Bon de · NOUN
Pronunciation
Etymology
im 18. Jahrhundert von französisch bon ^(→ fr) m entlehnt, einer Substantivierung des französischen Adjektivs bon ^(→ fr) „gut“, das auf lateinisch bonus ^(→ la) „gut“ zurückgeht
Meanings
-
(im weiteren Sinne) Zahlungsbeleg einer Registrierkasse
Umtausch oder Erstattung gibt es nur gegen Vorlage des Bons.
-
(ursprüngliche Bedeutung) Gutschein für eine Ware (ein Gut) oder eine Dienstleistung
„Sendler ging die Bons durch, jetzt wusste er, wie er den Frühstückswagen vorzubereiten hatte.“
Wilfried Seitz: Frühstück für die Präsidenten-Suite. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 108–112, Zitat Seite 110 .Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bon | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bon | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bon | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bons | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bons | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bons | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bons | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bons | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Warenbon · Kassenbon · Pfandbon · Leergutbon
Synonyms
Coupon · Beleg · Gutschein · Kassenzettel · Wertmarke · Quittung
Translations (8)
sv kvitto (im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse) · mk рачун (im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse) · es ficha (ursprüngliche Bedeutung: Gutschein für eine Ware (ein Gut) oder eine Dienstleistung) · fr bon (im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse) · sv kupong (ursprüngliche Bedeutung: Gutschein für eine Ware (ein Gut) oder eine Dienstleistung) · sr рачун (im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse) · sr бон (ursprüngliche Bedeutung: Gutschein für eine Ware (ein Gut) oder eine Dienstleistung) · mk бон (ursprüngliche Bedeutung: Gutschein für eine Ware (ein Gut) oder eine Dienstleistung)