Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kassenbon de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkasn̩ˌbɔ̃ː]
  • [ˈkasn̩ˌbɔŋ]
  • [ˈkasn̩ˌboːn] (Österreich auch)
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kasse und Bon mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer
    • „Verbraucherschützer warnen davor den Kassenbon im Geldbeutel aufzuheben.“ Richard Strobl: Neue Kassenbon-Pflicht: Apotheker-Verein sauer - „Bevölkerung wird missbraucht“. In: merkur.de. 8. Januar 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
    • Seit dem 1. Januar 2020 müssen alle Einzelhändler in Deutschland ihren Kunden einen Kassenbon aushändigen.
    • „Die teilnehmenden Geschäfte oder Restaurants können ebenfalls von der Digitalisierung der Kassenbons profitieren: Je stärker die Kundschaft auf Smartphone-Apps umsteigt, desto weniger Papierrollen müssen sie anschaffen; die Kassendrucker brauchen nicht mehr so oft gewartet zu werden, und die Abfertigung soll schneller gehen.“ Eckhard Stengel: Wie Start-ups die Warteschlangen im Supermarkt verkürzen wollen. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
    • „Schlecht für die Umwelt, für die Kunden und vor allem für Verkäufer: Kassenbons sorgen für großen Unmut, besonders bei kleinen Unternehmen wie Bäckereien.“ Wut über Kassenbon-Pflicht in Deutschland - Nachbarland Frankreich reagiert konsequent. In: merkur.de. 31. Januar 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
    • „Carl legte ein Lesezeichen in Form eines alten Kassenbons der Bäckerei zwischen die Seiten und das Buch vorsichtig beiseite.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 106. Zuerst 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kassenbon Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassenbon Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassenbon Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassabon Gender=Masc variant, Österreich, Schweiz lexicographic
Kassenbons Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassenbons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassenbons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassenbons Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassenbons Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Kassenbonpflicht

Hypernyms

Bon

Synonyms

Kassenbeleg · Kassenzettel

Translations (9)

en receipt (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · tr fiş (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · sv kassakvitto (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · en cash receipt (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · sv kvitto (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · tr kasa fişi (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · pl paragon (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · fr ticket de caisse (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer) · ru кассовый чек (von einer Registrierkasse ausgedruckte kleine Quittung für den Käufer)