Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Blechschaden de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈblɛçˌʃaːdn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Schaden

Meanings

  1. Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind
    • Bei dem Unfall entstand nur ein geringer Blechschaden in Höhe von ein paar hundert Euro.
    • „Auf Stau folgte wilde Raserei, auf Raserei folgten Blechschäden und erneute Staus.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 111.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Blechschäden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Blechschäden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Blechschäden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Blechschäden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Blechschadens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Blechschaden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Blechschaden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Blechschaden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Personenschaden

Hypernyms

Unfallschaden · Sachschaden

Hyponyms

Totalschaden

Translations (5)

en fender-bender (Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden zu beklagen sind) · fr dégâts matériels (Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden zu beklagen sind) · sv plåtskada (Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden zu beklagen sind) · fi peltikolari (Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden zu beklagen sind) · en bodywork damage (Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden zu beklagen sind)