Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Personenschaden de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes oːnənʃaːdn̩
  • [pɛʁˈzoːnənˌʃaːdn̩]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Person, Fugenelement -en und dem Substantiv Schaden

Meanings

  1. Ereignis mit verletzten oder getöteten Personen
    • Bei den 672 Verkehrsunfällen mit Personenschaden im Mai 2009 wurden 12 Personen getötet und 849 Personen verletzt. Das waren 10 Getötete und 119 Verletzte weniger als im vergleichbaren Vorjahresmonat. http://www.nnz-online.de/news/news_lang.php?ArtNr=63533
    • Die Bezeichnung Personenschaden ist gebräuchlich bei: Arbeitsplatzunfällen und Verkehrsunfällen. Im Versicherungsbereich ist ein Personenschaden durch folgende Eigenschaften beschrieben: Krankheit; Invalidität; Tod. personenschaden

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Personenschadens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Personenschäden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Personenschäden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Personenschäden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Personenschäden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Personenschaden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Personenschaden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Personenschaden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Sachschaden

Deriveds

Personenschadensversicherung

Hypernyms

Schaden

Translations (4)

fr dommage corporel (Ereignis mit verletzten oder getöteten Personen) · en injury to person (Ereignis mit verletzten oder getöteten Personen) · nl letselschade (Ereignis mit verletzten oder getöteten Personen) · sv personskada (Ereignis mit verletzten oder getöteten Personen)