Bettel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbɛtl̩]
- audio
- rhymes ɛtl̩
Etymology
[1] ursprünglich: das Erbettelte
Meanings
-
(no-plural) nutzlose, alte, wertlose Dinge
„Manchmal habe ich auch Lust, den ganzen Bettel hinzuschmeißen.“
Rainer Gross: Drei Tage Wicklow. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-9638-7, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)„Er hatte ihm das Bukett aus der Hand genommen: ‚Fort mit dem Bettel! Wer weiß, in welcher Hand er war!‘ Er schleuderte es über die Straße.“
Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebzehntes Kapitel: Vater und Sohn (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
-
regionale Variante eines Solospiels, bei dem der Alleinspieler keinen Stich machen darf
„Der Bettel ist ein klassisches Negativspiel, d. h. der Solospieler darf dabei keinen einzigen Stich machen.“
Wikipedia-Artikel „Schafkopf“ (Stabilversion)
-
(outdated) Bitte nach kleiner materieller Unterstützung als bedürftige Person; Betteln
„Viele Handwerksburschen ernährten sich dabei vom Bettel.“
Karl Werner Steim: Langenenslingen. Federsee-Verlag, 2008, Seite 374 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Betteln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Relateds
den ganzen Bettel hinschmeißen · jemandem den ganzen Bettel vor die Füße schmeißen
Synonyms
Null · Untendurch · Zeug · Kram · Krempel · Plunder
Translations (13)
fr truc (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · en rubbish (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · es trasto (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · it robaccia (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · it cianfrusaglie (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · fr mendicité (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · ca mendicitat (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · sv skräp (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · fr fatras (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · en junk (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · it ciarpame (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · en lumber (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge) · fr bagatelle (ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge)