Dictionary

Besessenheit de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɛsn̩haɪ̯t
• audio
• [bəˈzɛsn̩haɪ̯t]

Meanings

1. (stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel in der christlichen Theologie auf das Eindringen eines Dämons, eines Geistes oder einer Gottheit zurückgeführt wird
   • „Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 25
   • „Die Ursachen für Amok sind noch unzureichend geklärt, die jeweiligen Erklärungsansätze reichen von Besessenheit und seelischen Deformationen bis hin zu biologischen und psychologische Theorien.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Hamburger Abendblatt, 20. Januar 2005, abgerufen am 22. November 2011 (zitiert nach Wortschatzprojekt Uni Leipzig).
2. Begeisterung für etwas/Eingenommensein von etwas in einem Maße, dass man sich um es unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht
   • „Diese Besessenheit war schrecklich.“ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 30. Englisches Original 2001.
   • „Als sie sich mir wie in einem Zustand von Besessenheit darbot, der deutlich machte, wie sehr sie sich der Liebesgöttin verschrieben hatte, übermannte das höchste Maß von Wonne meine Sinne.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 309.
   • „Die Lust am Fliegen, die Angst vor Bazillen und die Besessenheit des Regisseurs: Ein Gespräch mit Martin Scorsese - nicht nur über "The Aviator".“ Fehlender Parameter (Hilfe) welt.de, 17. Januar 2005, abgerufen am 22. November 2011 (zitiert nach Wortschatzprojekt Uni Leipzig).
3. unangenehmes bis quälendes Gefühl, der eigenen Person als zugehörig erlebte Zwangsvorstellung oder -handlung

Forms

Hypernyms

Leidenschaft · maßlose

Hyponyms

Affekt

Synonyms

Verfolgungswahn · Obsession · Obsession · Tollheit · Wutausbruch · Manie · Tobsuchtsanfall · Seelenkrankheit

Translations (19)

en possession (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · sv besatthet (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · ru одержимость (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · it possessione (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · he אובססיה (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · fr possession (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · pt obsessão (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · tlh jatyIn (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · nl obsessie (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · es obsesión (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · pt possessão (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · bg мания (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · el δαιμονιοπληξία (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · en obsession (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · sv besatthet (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · pl opętanie (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · pl obsesja (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht) · da besættelse (Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird) · hr opsesija (Begeisterung für etwas, um das man sich unaufhörlich mit großer Leidenschaft bemüht)