Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Wutausbruch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈvuːtʔaʊ̯sˌbʁʊx]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Wut und Ausbruch

Meanings

  1. plötzliche, oft heftige Entladung von Wut
    • „Doch im Jahr 2005 reichte auch das nicht mehr, um seine Wutausbrüche zu besänftigen.“ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 90. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
    • „Gerettet hat mich meine Angst, das Volk zu reizen, dessen Wutausbrüche ich kannte.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 120.
    • „Er suchte nur nach einem Grund für einen weiteren Wutausbruch.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 26.
    • „Seine Reizbarkeit nahm zu, und seine grundlosen Wutausbrüche gingen jetzt grösstenteils auf die Prinzessin Marja nieder.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 626 . Russische Urfassung 1867.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Wutausbruches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbruche Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbrüche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wutausbrüche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wutausbrüche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wutausbruch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbruch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbruch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbruchs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wutausbrüchen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Zornesausbruch · Wutanfall · Zornausbruch · Koller · Ausraster

Hypernyms

Gefühlsausbruch