Dictionary

Amerika de · PROPN

Pronunciation

• [aˈmeːʁika]
• audio
• audio
• rhymes eːʁika

Etymology

[1] 1507 bezeichnete der deutsche Geograph und Humanist Waldseemüller den Kontinent als America, nach Americus Vespucius, der latinisierten Form von Amerigo Vespucci, der zwischen 1499 und 1504 zwar drei Entdeckungsreisen nach Amerika unternommen hatte, aber diesen Kontinent nicht entdeckt hat. Ein anderer Ursprung könnte in der keltischen Bedeutung des Wortes liegen: Die Kelten nannten die Bretagne „Aremorica“ beziehungsweise „Armorica“, „Land am Meer“.

Meanings

1. ein Doppelkontinent (der ehemals von der Namengebung her als ein Kontinent betrachtet wurde, wissenschaftlich wird in die Kontinente Nordamerika und Südamerika unterschieden)
   • Wir sind durch ganz Amerika gereist, von Alaska bis Feuerland.
   • „Für Europa schätzt man um 1600 rund 100 Millionen Einwohner, für Amerika vor den Reisen des Columbus etwa 10 Millionen Einwohner.“ VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 84
2. (colloquial) Vereinigte Staaten von Amerika
   • Ziehst Du bald wieder nach Amerika zurück?
   • „Amerika ist nicht die Welt.“ Robert Louis Stevenson, Der Flaschenkobold
   • „Wer auf der internationalen Bühne ein wenig näher hinschaut, kann sogar eine Art Wettrennen der Nationen beobachten, und viele Journalisten, Politologen und Politiker spekulieren darüber, welche der großen Staaten es schaffen werden, neben Amerika die zweite, dritte oder gar vierte Supermacht zu werden.“ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 21 f.
   • Amerika steht dem Iran feindselig gegenüber.
3. Ortsteil der Stadt Penig, Landkreis Mittelsachsen, Sachsen, Deutschland
   • Ziehst Du bald wieder nach Amerika zurück?

Forms

Deriveds

Nordamerika · Iberoamerika · Amerikanismus · Amerikanerin · Spanischamerika · Südamerika · Amerikadeutsche · Amerikanistik · Amerikanist · amerikanisieren · amerikanistisch · Antiamerikanismus · entamerikanisieren · Amerikakundlerin · Mesoamerika · Hispanoamerika · Amerikastudien · Entamerikanisierung · Amerikakunde · Lusoamerika · Amerikaner · Amerikanisierung · Lateinamerika · Amerikareise · Amerika-Studien · Amerika-Deutscher · Altamerika · Amerikakennerin · Zentralamerika · Altamerikanistik · amerikaspezifisch · Amerikadeutscher · Amerika-Deutsche · Amerikahaus · amerikanisch · Amerikanisch · Amerikakenner · Mittelamerika · Amerikakundler

Hypernyms

Doppelkontinent · Erdteil · Land · Staat · Nordamerika

Synonyms

USA · Vereinigte Staaten · US-Amerika · Vereinigte Staaten von Amerika · Neue Welt

Translations (139)

pl Ameryka (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · fr Amérique (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · zh-tw 美國 (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · no Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sk Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ja 亜米利加 (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · tt Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · pt América (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · ar أمريكا (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ce Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · uk Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sl Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · zh-cn 美国 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · mt Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · dsb Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · vi Hợp chúng quốc Mỹ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · koi Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · be Амерыка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · vi Hoa Kỳ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · lb Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · rm America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hsb Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · bs Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ja アメリカ州 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · csb Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · nl Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ja アメリカ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · sr Америка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · ka ამერიკა (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · kk Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · es Estados Unidos (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · nci America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · fr Amérique (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · gl América (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ug ئامېرىكا (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · scn Amèrica (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · kv Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · es América (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · el Αμερική (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ky Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · cs Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · zh-cn 美国 (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · ja アメリカ (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sah Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · pt América (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · chr ᎠᎺᎢ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · kmr Amerîka (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · en America ; the Americas (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ja 亜米利加 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · qu Abya-yala (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · en Amerika (Ortsteil der Stadt Penig, Landkreis Mittelsachsen, Sachsen, Deutschland) · fi Amerikka (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · vi Mỹ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · vi châu Mỹ (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sv Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hu Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · sv Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · kw Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ja 全米 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ga Meiriceá (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · it America (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · qu Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · mk Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · fi Amerikka (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · nci Ixachitlan (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hi अमेरिका (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · uk Америка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · lv Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · oc America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sl Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hu Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ro America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · da Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · lt Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ru Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · fo Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · et Ameerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · fa امریکا (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · tr Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · co America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ka ამერიკა (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · en America (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · fa آمریکا (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · cs Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · diq Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · tg Амрико (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · tk Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sh Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · az Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · it Americhe (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · nl Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · sk Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · se Amerihkká (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · uz Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ca Amèrica (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · chr ᎠᎺᎵᎦ (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ru Америка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · hy Ամերիկա (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · da Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sr Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · is Ameríka (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · vi Hợp chúng quốc Hoa Kỳ (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · hi महाअमेरिका (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · zh 美洲 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · be Амерыка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hr Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · he אמריקה (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · la America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · hsb Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · hy Ամերիկա (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · gd Na h-Aimearagan (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · yi אַמעריקע (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ba Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · os Америкӕ (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sq Amerikë (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · es Estados Unidos de América (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · eu Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · cy Amerig (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · kl Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · dsb Amerika (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · fy Amearika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · gv America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · id Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · fur Americhe (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ht Amerik (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · bg Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · it America (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sq Amerikë (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · diq Ameriqa (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · zh-tw 美國 (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · mk Америка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · cv Америка (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · pl Ameryka (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · ur امریکا (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · sh Америка (umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika) · br Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · tr Amerika (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · wa Amerike (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika)) · eo Ameriko (ein Doppelkontinent (Nordamerika und Südamerika))