Dictionary

Abstellgleis de · NOUN

Pronunciation

audio
[ˈapʃtɛlˌɡlaɪ̯s]

Meanings

Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden
- „Vielleicht war es ihnen obendrein gelungen, auf den Bahngleisen ein paar heruntergefallene Briketts oder Steinkohlebrocken aufzusammeln oder – der Herrgott drücke ein Auge zu! – von lässlich bewachten Waggons auf den Abstellgleisen der Reichsbahn zu stehlen.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 257 f.
- „Sie haben uns auf ein Abstellgleis geschoben.“ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 150.
- Eisenbahn-Starterset mit Güterzug und Abstellgleis.

Forms

Spelling	Features	Source
Abstellgleisen	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Abstellgleise	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Abstellgleise	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Abstellgleise	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Abstellgleise	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Abstellgleises	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Abstellgleis	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Abstellgleis	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Abstellgleis	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Coordinates

Seitengleis

Hypernyms

Bahngleis · Nebengleis · Gleis

jemanden aufs Abstellgleis schieben · aufs Abstellgleis geraten

Translations (7)

eo parko-relvojo (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · fr voie de garage (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · it binario morto (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · en siding (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · eo helpovojero (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · ru запасной путь (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden) · it binario di servizio (Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden)