zufrieden de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes iːdn̩
- [t͡suˈfʁiːdn̩]
Etymology
[1] Zusammenrückung aus zu und Friede/Frieden, belegt seit dem 16. Jahrhundert.
Meanings
-
voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes
„Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“
Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 19.Er arbeitete unermüdlich, nur damit sein Chef zufrieden sei.
„Was frag' ich viel nach Geld und Gut, | Wenn ich zufrieden bin.“ (aus einem deutschen Volkslied)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zufriedenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am zufriedensten | Degree=Sup | lexicographic | |
| zufriedeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zufrieden | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind am zufriedensten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zufrieden | Degree=Pos | lexicographic | |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am zufriedensten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zufriedener | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am zufriedensten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am zufriedensten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist zufrieden | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedener | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zufriedener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zufriedener | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zufriedener | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist zufrieden | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist zufrieden | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriedne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriedenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriedenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zufriedener | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zufriedenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriedenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zufriednen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zufriednen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
selbstzufrieden · zufriedengeben · Unzufriedenheit · zufriedenlassen · Zufriedenheit · zufriedenstellen
Hyponyms
Translations (40)
es satisfecho (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · be здаволены (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · en satisfied (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · ja 満足している (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · nl tevreden (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · pt contente (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · cs spokojený (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · uk задоволений (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sv belåten (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · bg доволен (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · pt satisfeito (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · pl zadowolony (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · ia contente (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · nb fornøyd (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · nb tilfreds (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · fr content (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · tr hoşnut (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sk spokojný (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · tr memnun (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · ro mulțumit (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · el ευχαριστημένος (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sv tilfreds (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · it soddisfatto (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sr задовољан (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sv förnöjd (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · hu elégedett (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · ru довольный (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · tlh yon (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · fr satisfait (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · be задаволены (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · mk задоволен (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · nn nøyd (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · ia satisfacte (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sc cuntentu (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sl zadovoljen (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · en content (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · nn nøgd (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · bs zadovoljan (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sv nöjd (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes) · sh задовољан (voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes)