Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unzufrieden de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʊnt͡suˌfʁiːdn̩]
  • audio

Meanings

  1. nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden
    • Ich bin mit der Situation im höchsten Maße unzufrieden. Es muss sich einiges ändern.
    • „In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen.“ Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 61

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist am unzufriedensten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist unzufriedener Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist unzufriedener Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unzufriednem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist unzufrieden Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriedenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedener Degree=Cmp lexicographic
unzufriedener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedne Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedne Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedne Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am unzufriedensten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am unzufriedensten Degree=Sup lexicographic
sie sind unzufrieden Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unzufriedeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriedene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am unzufriedensten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am unzufriedensten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unzufriedener Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist unzufrieden Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist unzufrieden Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unzufriedner Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriedner Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedner Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedner Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzufrieden Degree=Pos lexicographic
sie ist unzufriedener Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unzufriedenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriedenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriedenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriednen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriednen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzufriednes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzufriednes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzufriednes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

glücklich · zufrieden

Deriveds

Unzufriedene · Unzufriedenheit · Unzufriedener

Synonyms

misszufrieden

Translations (25)

hu elégedetlen (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · kmr jênexweş (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · kmr nerazî (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · es insatisfecho (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · ru недовольный (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · be нездаволены (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sv missnöjd (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · it insoddisfatto (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · en dissatisfied (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sh незадовољан (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · ia insatisfacte (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · pt insatisfeito (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · uk незадоволений (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · ca insatisfet (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · bs nezadovoljan (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sk nespokojný (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · kmr jênerazî (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sr незадовољан (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · tlh belHa’ (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · fr insatisfait (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · kmr neqayîl (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · cs nespokojený (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sl nezadovoljen (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · mk незадоволен (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden) · sv missbelåten (nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden)