zeitweilig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
nur für eine bestimmte Zeit gültig
Ein zeitweiliger Verzicht auf das Rauchen ist angebracht.
„Die Befindlichkeit des Reiches war im Inneren durch sozialen Frieden und wirtschaftliche Prosperität gekennzeichnet sowie durch Stabilität in der Außenpolitik, die zeitweilig in den Hintergrund trat.“
Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 80.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zeitweilig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind zeitweilig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist zeitweilig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweilige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zeitweiliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist zeitweilig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zeitweiliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zeitweiliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zeitweiliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zeitweiligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zeitweilig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
andauernd · immer · ewig · dauerhaft
Synonyms
Translations (17)
fr temporaire (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · hu ideiglenes (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · it temporale (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · sv temporär (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · sv tillfällig (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · ru временный (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · kmr demkî (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · es temporal (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · sv övergående (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · en temporary (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · pt temporário (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · it provvisorio (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · ca temporal (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · it temporaneo (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · ca provisional (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · gl temporal (nur für eine bestimmte Zeit gültig) · ja 一時的 (nur für eine bestimmte Zeit gültig)