zaundürr de · ADJ
Pronunciation
- [ˈt͡saʊ̯nˈdʏʁ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, bestehend aus dem Substantiv Zaun und dem Adjektiv dürr
Meanings
-
(colloquial) sehr dünn, schlank, mager
„Die Frau, die so laut rief, war die alte Stojana, eine hochgewachsene, zaundürre Person mit einem faltigen, ausgedörrten, aber gutmütigen Gesicht.“
Kurt Held: Die rote Zora und ihre Bande. 1. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015, ISBN 978-3-7336-0216-1 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. April 2017) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zaundürrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zaundürrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist zaundürr | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zaundürr | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist zaundürr | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zaundürres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zaundürre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zaundürre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zaundürre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zaundürrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zaundürrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zaundürr | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zaundürr | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
wohlbeleibt · korpulent · dick
Hypernyms
Synonyms
krispendürr · leichendürr · knochendürr · spindeldürr · hageldürr · rappeldürr · klapperdürr · zaunkrachdürr · klingdürr
Translations (4)
hu vézna (umgangssprachlich: sehr dünn, schlank, mager) · fr maigrichon (umgangssprachlich: sehr dünn, schlank, mager) · fr mince (umgangssprachlich: sehr dünn, schlank, mager) · fr très fin (umgangssprachlich: sehr dünn, schlank, mager)