zügig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Substantiv Zug mit dem Suffix (Derivatem) -ig (mit Umlautung)
Meanings
-
mit großer Geschwindigkeit
„Wie beim A6 sorgt auch beim A7 schnellere Elektronik für zügigeren Datentransfer.“
auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 18 „Neuheiten - Audi“Ich will nur noch zügig einen Happen essen.
Sie fuhr mal wieder recht zügig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am zügigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am zügigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist zügiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist zügiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zügig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist zügig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zügiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am zügigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| zügigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist zügiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am zügigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zügigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zügig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügig | Degree=Pos | lexicographic | |
| zügigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist zügig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am zügigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zügigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zügigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zügigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zügigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zügiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (29)
en quick (mit großer Geschwindigkeit) · el γρήγορος (mit großer Geschwindigkeit) · en swift (mit großer Geschwindigkeit) · nds fix (mit großer Geschwindigkeit) · eo rapida (mit großer Geschwindigkeit) · ja 速い (mit großer Geschwindigkeit) · pl szybki (mit großer Geschwindigkeit) · haw wiki (mit großer Geschwindigkeit) · es fluido (mit großer Geschwindigkeit) · ca ràpid (mit großer Geschwindigkeit) · hu gyorsan (mit großer Geschwindigkeit) · ro rapid (mit großer Geschwindigkeit) · fi nopea (mit großer Geschwindigkeit) · pt veloz (mit großer Geschwindigkeit) · pt rápido (mit großer Geschwindigkeit) · fr vite (mit großer Geschwindigkeit) · ru стремительный (mit großer Geschwindigkeit) · nds snell (mit großer Geschwindigkeit) · gl rápido (mit großer Geschwindigkeit) · en fast (mit großer Geschwindigkeit) · ru скорый (mit großer Geschwindigkeit) · ru быстрый (mit großer Geschwindigkeit) · hu gyors (mit großer Geschwindigkeit) · nl snel (mit großer Geschwindigkeit) · ja さっさと (mit großer Geschwindigkeit) · es rápido (mit großer Geschwindigkeit) · it rapido (mit großer Geschwindigkeit) · fr rapide (mit großer Geschwindigkeit) · nds gau (mit großer Geschwindigkeit)