wildfremd de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɛmt
- [ˈvɪltˈfʁɛmt]
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus wild (ursprünglich: wild = fremd) und fremd
Meanings
-
meist über Personen, die völlig unbekannt sind
Manche Menschen erzählen wildfremden Leuten ihre Lebensgeschichte.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist wildfremd | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wildfremder | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wildfremder | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremder | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wildfremde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremde | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist wildfremd | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wildfremd | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wildfremdem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremdem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremd | Degree=Pos | lexicographic | |
| wildfremdes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremdes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wildfremdes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wildfremdes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist wildfremd | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
unbekannt · fremd · ausländisch
Translations (8)
fr totalement étranger (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · fi ventovieras (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · cs úplně cizí (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · fr complètement étranger (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · fr inconnu (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · en completely strange (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · it sconosciuto (meist über Personen, die völlig unbekannt sind) · it estraneo (meist über Personen, die völlig unbekannt sind)