Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wachsbleich de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aɪ̯ç
  • [ˈvaksˈblaɪ̯ç]

Meanings

  1. wie Wachs aussehend, von weißer bis hellgelblicher, leicht transparenter Farbe
    • „Die verleugneten, heimlichen Gedanken, die hier geboren wurden, ziehen unstet – suchend durch den Raum. Wesen ohne Blut, ohne Freude und Weh – wachsbleich, wie die kranken Gewächse der Dunkelheit.“ Gustav Meyrink: Des Deutschen Spießers Wunderhorn. In: Projekt Gutenberg-DE. Chimäre (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind wachsbleich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist wachsbleich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wachsbleichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist wachsbleich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wachsbleiche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleiche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wachsbleiche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wachsbleich Degree=Pos lexicographic
wachsbleiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleiches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleiches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist wachsbleich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wachsbleicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wachsbleicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wachsbleicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wachsbleicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Coordinates

kreidebleich

Hypernyms

bleich

Synonyms

wächsern

Translations (2)

en white as a sheet (wie Wachs aussehend, von weißer bis hellgelblicher, leicht transparenter Farbe) · en white as a ghost (wie Wachs aussehend, von weißer bis hellgelblicher, leicht transparenter Farbe)