bleich de · ADJ
Pronunciation
- [blaɪ̯ç]
- rhymes aɪ̯ç
- audio
Meanings
-
eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend
Schlimmer noch sei die Situation für den an Diabetes erkrankten Ahmed, erzählt Bashar. Ahmed hält den Arm seiner Schwester fest umklammert. Er ist abgemagert und bleich im Gesicht.
Nina Niebergall: Flüchtlinge - "Nicht mit meiner Familie". Lagerkoller im Flüchtlingsheim: Sechs Monate nach ihrer Flucht aus Syrien hat sich die anfängliche Erleichterung arabischer Asylbewerber in Frust und Hoffnungslosigkeit verwandelt. Ein Hilfeschrei aus Bornheim. In: Deutsche Welle. 8. April 2016 (URL, abgerufen am 2. Juni 2016) .„Du bist ja ganz bleich, bist du krank?“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist bleich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bleich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am bleichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am bleichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist bleicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist bleich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bleich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind bleicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bleiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleiche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist bleich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bleichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am bleichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| bleicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist bleicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am bleichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bleicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bleicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bleichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bleichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bleichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist bleicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am bleichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Bleiche · Bleichgesicht · bleichen
Hyponyms
kreidebleich · totenbleich · wachsbleich
Synonyms
Translations (12)
ru бледный (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · en pallid (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · hu halvány (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · fr pâle (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · fr blafard (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · it pallido (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · sr блед (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · sv blek (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · en pale (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · cs bledý (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · en bloodless (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend) · sr бледо (eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend)