üppig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
frühere Formen sind mittelhochdeutsch üppic ^(→ gmh) und althochdeutsch uppīg ^(→ goh) „überflüssig; übermütig“; die weiter Herkunft ist unsicher, ein genetischer Zusammenhang mit über im Sinne von „über das Maß hinausgehend“ wird vermutet
Meanings
-
in großer Fülle (vorhanden)
Die Gastgeber servierten ein überaus üppiges Mahl.
Die üppige Ausstattung des Films machte ihn fast unbezahlbar in der Herstellung.
Nach Berechnungen des Bundes der Steuerzahler fallen die Steuergeschenke von Schwarz-Gelb weniger üppig aus als nach den Koalitionsverhandlungen verkündet.
Unions-Länder mucken auf (n-tv.de,27. Oktober 2009)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am üppigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist üppig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist üppig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am üppigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist üppiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| üppigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist üppiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind üppig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist üppig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| üppiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| üppiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am üppigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am üppigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist üppiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| üppigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind üppiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| üppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| üppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| üppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| üppig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am üppigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
reichhaltig · groß · opulent · reichlich
Deriveds
Translations (21)
fr plantureux (in großer Fülle (vorhanden)) · pt abundante (in großer Fülle (vorhanden)) · eo abunda (in großer Fülle (vorhanden)) · es gordo (in großer Fülle (vorhanden)) · ro somptuos (in großer Fülle (vorhanden)) · nl overvloedig (in großer Fülle (vorhanden)) · gl abundante (in großer Fülle (vorhanden)) · nl copieus (in großer Fülle (vorhanden)) · es exuberante (in großer Fülle (vorhanden)) · hu gazdag (in großer Fülle (vorhanden)) · sv fyllig (in großer Fülle (vorhanden)) · ca abundant (in großer Fülle (vorhanden)) · en opulent (in großer Fülle (vorhanden)) · ro opulent (in großer Fülle (vorhanden)) · hu dús (in großer Fülle (vorhanden)) · it abbondante (in großer Fülle (vorhanden)) · fr abondant (in großer Fülle (vorhanden)) · en sumptuous (in großer Fülle (vorhanden)) · es abundante (in großer Fülle (vorhanden)) · fr luxuriant (in großer Fülle (vorhanden)) · fr proliférant (in großer Fülle (vorhanden))