volatil de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːl
- audio
- [volaˈtiːl]
Etymology
lateinisch volatilis ^(→ la) = fliegend; flüchtig; schnell, zu: volare ^(→ la) = fliegen
Meanings
-
sehr beweglich, schwankend, unstetig
Daher sei der Geschäftsverlauf volatil.
-
flüchtig, verdunstend
Stoffe, die leicht verdampfen oder bei niedrigen Temperaturen schon als Gas vorliegen, nennt man volatile Stoffe.
-
kurzlebig, verlustgefährdet, temporär, ungesichert, veränderlich
Wären Geschäftsvorfälle, die ausgeführt sind, als volatile Daten im Arbeitsspeicher gespeichert, könnte ein unerwarteter Stromausfall die wichtigen Daten vernichten.
Ke Zhang: Entwurf und Realisierung eines Orderrouting- und Transaktionssystems für den Fondshandel. Dargestellt am Beispiel eines benutzerfreundlichen Online-Brokers mit Hauptaugenmerk auf Sicherheit und gesetzliche Vorgaben. GRIN Verlag, 2008, Seite 56 (Online, abgerufen am 22. März 2012)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| volatil | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist volatil | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist volatiler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind volatil | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| volatilster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am volatilsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| volatileres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatileres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am volatilsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| volatilerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist volatil | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am volatilsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| volatilerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist volatiler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am volatilsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| volatilem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind volatiler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist volatiler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist volatil | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatile | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am volatilsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| volatiles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatiles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatiles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatiles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatiler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatiler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatiler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatiler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| volatiler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatiler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatilen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| volatileren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| volatileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| volatileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Antonyms
gleichbleibend · konstant · stabil · persistent
Deriveds
Synonyms
flüchtig · unstetig · schwankend · unbeständig · wechselhaft · verdampfend · labil · flatterhaft · verdunstend · unbeständig · transient · unstet · flüchtig · beweglich · wankelmütig
Translations (12)
en volatile (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · fr volatile (Chemie: flüchtig, verdunstend) · uk летучий (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · fr volatil (Chemie: flüchtig, verdunstend) · es volátil (Chemie: flüchtig, verdunstend) · uk леткий (Chemie: flüchtig, verdunstend) · es volátil (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · fr volatil (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · ia volatile (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · fr volatile (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · en whippy (sehr beweglich, schwankend, unstetig) · cs volatilní (Informatik: kurzlebig, verlustgefährdet, temporär, ungesichert, veränderlich)