Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

verpuffen de · VERB

Pronunciation

  • rhymes ʊfn̩
  • audio
  • [fɛɐ̯ˈpʊfn̩]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Verb puffen mit dem Derivatem ver-

Meanings

  1. (chemisch, intransitive, technisch) mit einem Knall (Puff) verschwinden
    • „Wadjda rannte in die Küche und drehte den Knopf, bis das Gas verpuffte.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2018.
  2. (intransitive, über einmal investierte oder aufgestaute Energie) wirkungslos verhallen, ohne Effekt bleiben
    • „Vieles von dem, was von engagierten Fachkräften an persönlichen und materiellen Ressourcen in Fortbildungszeiten investiert wird, verpufft im Arbeitsalltag wieder.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
verpuffte Number=Sing, Person=3, Tense=Past lexicographic
verpuffte Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde verpuffen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sein Aspect=Perf auxiliary lexicographic
verpuffen Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
er/sie/es verpuffe Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde verpuffen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde verpufft gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wird verpufft sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
er/sie/es wird verpufft sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es sei verpufft Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es sei verpufft Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
verpufft sein Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
verpufft sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
sie waren verpufft Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie waren verpufft Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
verpufft Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
verpufft Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Infinitive und Partizipien lexicographic
verpufft Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
er/sie/es wird verpufft gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
verpuffend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
sie wären verpufft gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie werden verpufft gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden verpufft gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
verpufft zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
verpufft zu sein VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
sie verpuffen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie verpuffen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie seien verpufft gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
verpufft gewesen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
sie verpuffeten Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii lexicographic
sie verpuffeten Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic lexicographic
er/sie/es ist verpufft gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie werden verpuffen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sie werden verpuffen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sie wären verpufft Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie wären verpufft Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie verpufften Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie verpufften Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es war verpufft Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es war verpufft Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es ist verpufft Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es ist verpufft Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es verpuffte Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es verpuffte Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie würden verpuffen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde verpufft sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es werde verpufft sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde verpufft sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde verpufft sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es verpuffete Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic lexicographic
er/sie/es verpuffete Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wäre verpufft gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
zu verpuffen VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
sie würden verpufft gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wird verpuffen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sie waren verpufft gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es werde verpufft gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es war verpufft gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es verpuffet Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic lexicographic
sie sind verpufft gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es verpufft Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es sei verpufft gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
verpufft gewesen sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
er/sie/es wäre verpufft Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wäre verpufft Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie werden verpufft sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie werden verpufft sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden verpufft sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden verpufft sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
sie sind verpufft Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie sind verpufft Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie würden verpufft sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie würden verpufft sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
sie seien verpufft Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie seien verpufft Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic

Coordinates

verhallen · verziehen · explodieren · verschwinden · verrauchen · auflösen · vergehen

Deriveds

Verpuffung

Translations (10)

tr etkisiz kalmak (über einmal investierte oder aufgestaute Energie: wirkungslos verhallen, ohne Effekt bleiben) · tr patlamak (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · fr déflagrer (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · en deflagrate (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · fr tomber à l’eau (über einmal investierte oder aufgestaute Energie: wirkungslos verhallen, ohne Effekt bleiben) · gl deflagrar (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · ca deflagrar (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · pt deflagrar (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · it deflagrare (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden) · es deflagrar (chemisch, technisch: mit einem Knall (Puff) verschwinden)