vernehmlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [fɛɐ̯ˈneːmlɪç]
Etymology
spätmittelhochdeutsch vornemelich, mit der Bedeutung „verständig, klug“ seit dem 15. Jahrhundert, mit der heutigen Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert belegt
Meanings
-
gut hör-/wahrnehmbar
„Die Linguistik sollte dies als Chance begreifen und sich in den entsprechenden öffentlichen Diskursen mit ihrem Fachwissen vernehmlich zu Wort melden.“
Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 3.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind am vernehmlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| vernehmlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am vernehmlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind vernehmlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist vernehmlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am vernehmlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist vernehmlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist vernehmlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vernehmlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am vernehmlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| vernehmlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vernehmlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind vernehmlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am vernehmlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist vernehmlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vernehmlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vernehmlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vernehmlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| vernehmlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist vernehmlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vernehmlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vernehmlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist vernehmlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
wahrnehmbar · vernehmbar · hörbar · erkennbar · deutlich
Translations (2)
it chiaramente (gut hör-/wahrnehmbar) · it distintamente (gut hör-/wahrnehmbar)