Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vernehmbar de · ADJ

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈneːmbaːɐ̯]
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Verb vernehmen mit dem Derivatem -bar

Meanings

  1. laut genug, um hörbar zu sein
    • Der Sterbende sagte mit kaum vernehmbarer Stimme „Mehr Licht!“.
    • Wer gesund genug ist, vor Gericht vernommen zu werden, wird nicht als „vernehmbar“ bezeichnet, sondern als „vernehmungsfähig“.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
vernehmbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbar Degree=Pos lexicographic
er ist vernehmbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind vernehmbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist vernehmbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vernehmbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vernehmbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist vernehmbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vernehmbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vernehmbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vernehmbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vernehmbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Coordinates

hörbar

Hypernyms

registrierbar · auszumachen · wahrnehmbar

Translations (2)

ca perceptible (laut genug, um hörbar zu sein) · ca audible (laut genug, um hörbar zu sein)