Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vergegenwärtigen de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˌɡeːɡn̩ˈvɛʁtɪɡn̩]
  • audio
  • [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪɡn̩]
  • rhymes ɛʁtɪɡn̩

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gegenwärtig mit dem Derivatem ver-

Meanings

  1. (reflexive) sich an etwas, das nicht mehr so aktuell im Bewusstsein ist, wieder frisch erinnern
    • Bitte vergegenwärtigen Sie sich noch einmal die Lage der Geiseln.
    • Ich muss mir kurz noch mal die Fakten vergegenwärtigen.
    • Also, wenn du dir noch einmal die Situation vergegenwärtigt hast, musst du doch zustimmen, dass die Vorgehensweise außergewöhnlich brutal war.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie werden sich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sie werden sich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde sich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ich würde mich vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es habe sich vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es vergegenwärtige sich Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 3. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 1. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es vergegenwärtigt sich Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
haben Sie sich vergegenwärtigt! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
vergegenwärtige! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
er/sie/es wird sich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ihr vergegenwärtigt euch Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie würden sich vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es würde sich vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es hatte sich vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sich vergegenwärtigend Tense=Pres, VerbForm=Part Infinitive und Partizipien lexicographic
sie haben sich vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie haben sich vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir hatten uns vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
du würdest dich vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
du vergegenwärtigst dich Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich werde mich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ich werde mich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
vergegenwärtige dich! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
habe dich vergegenwärtigt! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
du hattest dich vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich vergegenwärtigte mich Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich vergegenwärtigte mich Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 2. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du hättest dich vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie hatten sich vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie hätten sich vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
vergegenwärtigen Sie sich! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 2. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir würden uns vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sich zu vergegenwärtigen Tense=Pres, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
du hast dich vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
du wirst dich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
du habest dich vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
habt euch vergegenwärtigt! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
ich habe mich vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich habe mich vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du werdest dich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ihr habt euch vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir vergegenwärtigten uns Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir vergegenwärtigten uns Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
vergegenwärtigte Number=Sing, Person=1, Tense=Past lexicographic
vergegenwärtigte Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 subjunctive-ii lexicographic
wir werden uns vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
wir werden uns vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ihr werdet euch vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hätte sich vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich werde mich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ich werde mich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sich vergegenwärtigt haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, not-extended lexicographic
ihr würdet euch vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
wir hätten uns vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie vergegenwärtigten sich Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie vergegenwärtigten sich Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ihr hattet euch vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
wir werden uns vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir werden uns vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ihr habet euch vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es hat sich vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du wirst dich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
du würdest dich vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 1. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
vergegenwärtig! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
sie vergegenwärtigen sich Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie vergegenwärtigen sich Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich hatte mich vergegenwärtigt Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich hätte mich vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie würden sich vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ihr würdet euch vergegenwärtigt haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie werden sich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden sich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ich würde mich vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du vergegenwärtigest dich Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
haben Aspect=Perf auxiliary lexicographic
ihr hättet euch vergegenwärtigt Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Höflichkeitsform Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
ihr vergegenwärtiget euch Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
vergegenwärtigst Number=Sing, Person=2, Tense=Pres lexicographic
vergegenwärtig dich! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
wir vergegenwärtigen uns Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir vergegenwärtigen uns Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
vergegenwärtigt! Mood=Imp, Number=Plur lexicographic
er/sie/es wird sich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sich vergegenwärtigt zu haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
sich vergegenwärtigen Tense=Pres, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, not-extended lexicographic
er/sie/es würde sich vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
er/sie/es werde sich vergegenwärtigen Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
vergegenwärtige Number=Sing, Person=1, Tense=Pres lexicographic
ihr vergegenwärtigtet euch Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr vergegenwärtigtet euch Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
du werdest dich vergegenwärtigt haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
vergegenwärtigt euch! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
vergegenwärtigt Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
vergegenwärtigt Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
vergegenwärtigt Aspect=Perf, VerbForm=Part Infinitive und Partizipien lexicographic
du vergegenwärtigtest dich Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du vergegenwärtigtest dich Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es vergegenwärtigte sich Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es vergegenwärtigte sich Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
wir haben uns vergegenwärtigt Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir haben uns vergegenwärtigt Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich vergegenwärtige mich Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich vergegenwärtige mich Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir würden uns vergegenwärtigen Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic

Coordinates

präsent · in Erinnerung rufen · erinnern · klarmachen · deutlich · machen · aktualisieren · vorstellen

Deriveds

Vergegenwärtigung