Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

verfügbar de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈfyːkbaːɐ̯]

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs verfügen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar

Meanings

  1. zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann
    • Es sind noch nicht alle benötigten Mittel verfügbar.
    • „Die Zigarette wurde als billiges, stets verfügbares Tabakprodukt rasch sehr beliebt und trat spätestens mit den Weltkriegen ihren Siegeszug an.“ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind verfügbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
verfügbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verfügbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verfügbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verfügbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist verfügbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
verfügbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verfügbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verfügbar Degree=Pos lexicographic
er ist verfügbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verfügbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verfügbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verfügbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verfügbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verfügbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verfügbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verfügbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verfügbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verfügbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verfügbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verfügbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verfügbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist verfügbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

verwendbar · einsetzbar · nutzbar · einsatzbereit · vorhanden · bereit · brauchbar

Deriveds

Verfügbarkeit

Hyponyms

bioverfügbar

Synonyms

disponibel · erhältlich

Translations (18)

pl dostępny (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · tr var olan (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · en available (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · sv tillgänglig (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · it disponibile (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · es disponible (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · et saadaval (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · da tilgængelig (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · kmr berdest (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · pt disponível (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · tr mevcut (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · fr disponible (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · ru доступный (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · sv disponibel (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · sv åtkomlig (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · nb disponibel (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · el διαθέσιμος (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann) · ia disponibile (zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann)