Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unbeschuht de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Ableitung vom Adjektiv beschuht mit dem Präfix un-

Meanings

  1. kein Paar Schuhe tragend, ohne Schuhe
    • „Da näherte sich endlich ein langer Zug von Mönchen: beschuhte und unbeschuhte, weiße und schwarze, mit und ohne Bart, mit und ohne Kapuze – hinter ihnen der Scharfrichter, und endlich von Würdenträgern und Granden umgeben: vierzig Menschen, mit Tüchern ganz verdeckt, auf denen Flammen und Ungeheuer abgebildet waren.“ Iwan Goll: Das Lächeln Voltaires. In: Projekt Gutenberg-DE. Rhein-Verlag, 1921 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „So zog sie mit ihm auf schwerer Irrfahrt herum, schweifte unbeschuht und ohne Speise mit ihm durch die wilden Wälder; […].“ Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel Verlag, 1982 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „Dort hocken unbeschuhte Gäste unter orientalischen Bildern auf üppig gepolsterten Holzpodesten.“ Thomas Lackmann: Ekstasen an der Heimatfront. In: Der Tagesspiegel, 10. Dezember 2002 (zitiert nach DWDS).
    • „Da hörte sie deutlich das »Trapp, trapp, trapp« unbeschuhter Füße aus dem anstoßenden Ankleidezimmer herauskommen und durch den Gang auf die Treppe zugehen.“ Herbert George Wells: H. G. Wells – Gesammelte Werke. Null Papier Verlag, 2020, ISBN 978-3-9628136-2-8, Seite 262 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unbeschuht Degree=Pos lexicographic
sie sind unbeschuht Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unbeschuhter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschuhter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist unbeschuht Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist unbeschuht Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschuhtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschuhte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschuhte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschuhtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschuhtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschuhtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unbeschuht Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

beschuht

Coordinates

bloßfüßig · barfuß · barfüßig · nacktfüßig

Synonyms

schuhlos

Translations (1)

en unshod (kein Paar Schuhe tragend, ohne Schuhe)