barfüßig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Kompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv bar und -füßig vom Substantiv Fuß
Meanings
-
ohne Fußbekleidung, mit nackten/bloßen Füßen
Barfüßige Kinder säumen den Straßenrand.
Sie lief barfüßig durch das nasse Gras.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| barfüssig | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| sie ist barfüßig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barfüßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind barfüßig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| barfüßig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist barfüßig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist barfüßig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| barfüßigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barfüßiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barfüßiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barfüßiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (2)
sv barfota (ohne Fußbekleidung, mit nackten/bloßen Füßen) · en barefoot (ohne Fußbekleidung, mit nackten/bloßen Füßen)