unanstößig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
keinen Anstoß erregend
„Und die beiden ganz unanstößigen Bedeutungen von embrasser - ›umarmen‹ und ›küssen‹ - bestehen ebenfalls, wie wenn umarmen und küssen dasselbe wären, ohne sich zu stören, nebeneinander fort.“
Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 22. Kursiv gedruckt: embrasser.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unanstößiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unanstößiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unanstößiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am unanstößigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist unanstößiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am unanstößigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unanstößiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unanstößiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unanstößigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind unanstößiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unanstößigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstössig | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| sie ist am unanstößigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unanstößig | Degree=Pos | lexicographic | |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unanstößig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am unanstößigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unanstößigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unanstößigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist unanstößig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unanstößigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unanstößigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unanstößig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unanstößig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Translations (2)
sv anstötlig (keinen Anstoß erregend) · sv stötande (keinen Anstoß erregend)