Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unangemessen de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnʔanɡəˌmɛsn̩]

Meanings

  1. nicht angemessen, nicht passend für die Umstände
    • Ihr Betragen war äußerst unangemessen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind unangemessen Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist unangemessen Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unangemessenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unangemessenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unangemessener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unangemessener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unangemessener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unangemessener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unangemessene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unangemessene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unangemessene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unangemessene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unangemessene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unangemessene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unangemessenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unangemessenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unangemessen Degree=Pos lexicographic
sie ist unangemessen Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unangemessen Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unang. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic

Antonyms

adäquat · angemessen

Deriveds

Unangemessenheit

Synonyms

inadäquat

Translations (19)

ja あるまじき (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · cs nepřiměřený (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en inopportune (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en inadequate (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · es inadecuado (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en unrealistically (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en incommensurately (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · es inapropiado (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en improper (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · sv orimlig (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en inappropriate (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en unreasonable (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en inadequately (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · fr inadéquat (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en undue (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · fr inapproprié (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en unsuitable (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · en incommensurate (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände) · bg неподобаващ (nicht angemessen, nicht passend für die Umstände)