Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unüberlegt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnʔyːbɐˌleːkt]

Meanings

  1. (no-comparative) ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht
    • „Das war die dümmste, schwachsinnigste und unüberlegteste Entscheidung meines Lebens.“ Marcus Luttrell, Patrick Robinson: Lone Survivor. Heyne Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-14139-4, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)
    • Wir können uns keine weiteren unüberlegten Aktionen leisten.
    • „Die Verbraucherzentrale Hessen warnt Kunden vor unüberlegten Vertragsabschlüssen mit dubiosen Vermittlern von Stromlieferverträgen.“ Warnung vor dubiosen Stromvermittlern. In: FAZ.NET. 19. Juni 2008 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .
    • „Das trieb sie zu weiteren noch unüberlegteren und gefährlicheren Aktionen innerhalb und außerhalb des Landes.“ Osteuropa. Deutsche Verlags-Anstalt., 1969, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)
    • „In einer Erklärung betonte Seitz, die Äußerung sei weder ein Ausrutscher, ‚ein unüberlegtes Posting noch die Aktion eines Mitarbeiters‘ gewesen, sondern ‚ein von mir selbst bewusst erstellter und geplanter Beitrag‘.“ Justus Bender: AfD-Politiker zweifelt Verbot der Todesstrafe an. In: FAZ.NET. 1. Januar 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am unüberlegtesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unüberlegt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unüberlegter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unüberlegtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am unüberlegtesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
unüberlegtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am unüberlegtesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist unüberlegt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unüberlegt Degree=Pos lexicographic
unüberlegtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am unüberlegtesten Degree=Sup lexicographic
sie sind unüberlegt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegter Degree=Cmp lexicographic
unüberlegter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegtere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unüberlegter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am unüberlegtesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unüberlegt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unüberlegter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
unüberlegtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unüberlegtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unüberlegtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist unüberlegter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

überdacht · überlegt

Deriveds

Unüberlegtheit

Synonyms

kopflos · voreilig · leichtsinnig

Translations (5)

sv besinningslös (keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht) · fr inconsidéré (keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht) · en rash (keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht) · fr irréfléchi (keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht) · en unpremeditated (keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht)